Authorities have identified a man who fell to his death at a construction site on Martha’s Vineyard on Tuesday morning.