Dining out in New York so often means clamoring to get into the most tightly-packed new hotspots. But even here in go-go Gotham, there are times when only the most romantic hideaway will do.