Michelle Ross-Stanton has filed suit against Fox after her husband died while reporting on the war in Ukraine in 2022.