Cuisine: Pizzas, house-made salumi and vegetables stand out on chef-partner John Coletta's mostly small-plates Italian menu ... storytelling arm of Crain's Chicago Business.