Tucked away in Massachusetts' Berkshires is a retro roadside hotel with an unusual name and rooms so comfortable and inviting, you may not want to leave.