For generations, a shopping trip to Union Square was a Christmas tradition. But with recent seismic shifts in the retail ...