The post-credits scene is far lighter, and doesn't hint at future stories. Instead, it's an animated sequence shown on an old-timey television — more specifically, it appears to be the theme song of the "Fantastic Four" television show that exists in-universe.

Yes, that mysterious cloaked figure in Fantastic Four is indeed played by Robert Downey Jr. – as confirmed by the director himself.