Astros second baseman Brendan Rodgers sustained a concussion and a broken nose when he collided with a teammate during a minor league rehab assignment.