Third parties can turn an election, but it’s been almost two centuries since an enduring political party has been founded.