Canadian actress detained by ICE during visa renewal process says she was held in inhumane conditions for two weeks in an Arizona detention center.