As diners crave fresh experiences, restaurateurs are daringly reinventing successful concepts to stay ahead of the curve.