The James Beard Foundation unveiled its list of finalists Wednesday for a slate of awards honoring chefs, bartenders and restaurants, and only one Baltimore establishment made it to the next round.