A Texas teacher and her girlfriends booked a Galveston short-term rental as a Spring Break getaway, but the home's filthy ...