Two Durango residents who illegally entered and disturbed a cultural site in Canyonlands National Park will pay a combined $1 ...