Jess D’Souza had hoped to finally turn a profit this year, aided by a federal program to bolster local food systems. The Trump administration canceled the program, upending her plans.

When The Devil Wears Prada was released in 2006, fans couldn’t get enough of the film that delved into the drama, ruthlessness and dry comedy of the fashion magazine’s world. Twenty years later, and ...