Sometimes the best culinary treasures aren’t hidden in exclusive restaurants with month-long waiting lists – they’re right there in plain sight, serving up perfect grilled cheese sandwiches and a side ...