L’Avant Cave will expand on Porcine’s “whole beast” approach in the kitchen while letting diners select wine from P&V’s extensive bottleshop collection.