This was a site of frustration, of anger, of fear … of hopelessness, frankly,” San Jose Mayor Matt Mahan said on move-in day.