Enterprise aired more than 7 years after TNG finished. But despite airing so long after TNG, references like this one connect ...
We do enjoy a bit of pain here at TrekCulture, winding our way through those scenes in Star Trek that were designed to hurt.