SCHOFIELD BARRACKS, Hawaii — In the rugged embrace of the Waianae Mountains, a quiet victory unfolded on Monday as the U.S. Army Garrison Hawaii's Natural Resource Team took a stand for nature.