Danny Boyle and Alex Garland have resurrected zombies — again — to kickstart an ungainly new trilogy that perks to life with ...