With an average analyst rating of hold, Fortinet is clearly not a favorite. But some of the best stock picks are contrarian ...