Beloved on and off the field, Sandberg leaves a lasting legacy in Chicago and throughout the baseball universe.