Days before a D.C. murder trial, prosecutors decided the evidence they had against a defendant — who was in custody for more ...