Warner Bros. Games is working on a new live-service game, despite the high profile flop of Suicide Squad last year.