Beyoncé’s hometown Houston gig hit a brief detour Saturday as the flying red car she rides on during "16 Carriages" malfunctioned above the crowd.