Like many Bay Area cities, Fremont has invested generously in support services for homeless people. Last month, local leaders decided it's time to be less welcoming.