Competition heats up as a popular Mexican restaurant coincidentally launches a new menu item on the same day as Chipotle.