San Diego police are investigating after a 9-year-old girl died hours after she’d undergone dental surgery, officials said.