A FedEx cargo plane was forced to make an emergency return to Newark Liberty International Airport after colliding with a bird shortly after takeoff.