Granite School District has agreed to settle a lawsuit involving a state lawmaker who says his daughter was mistreated on her way to school.