One of the most critically-acclaimed movies to screen at Cannes this year has been edited down due to its graphic nature.