Warm monsoon winds meeting cold mountain air in North India and Pakistan are causing deadly cloudbursts, with global warming intensifying these sudden downpours.