Half of Americans don’t consider themselves a “caregiver,” but new research revealed that some have already assumed the role.