We’ve found that the best modular sofas don’t actually look like modular sofas, making them an especially smart buy to have ...